Lekcja 5. Budowa kości
Przedmiot: Biologia, klasa 7
Dział: II. Aparat ruchu
Podręcznik: Puls życia, s. 30–34 (papierowy)
Po: lekcji 4
Dalej: lekcja 6 — szkielet osiowy
🎓 Jak czytać z tatą. Weź w głowie kość udową: środek i dwa końce. Potem przekrój: zbita, gąbczasta, szpik. Na końcu dwa składniki — twardość i sprężystość.
RU: Сначала подписи на кости по-польски. Русский — одна строка под определением.
Po tej lekcji
- Opisujesz kość długą z zewnątrz i w środku.
- Odróżniasz tkankę zbitą od gąbczastej.
- Wiesz, po co są okostna, szpik czerwony i szpik żółty.
- Wiesz, gdzie kość rośnie na długość.
1. Kość długa z zewnątrz

Kość długa
Typowa kość długa składa się z trzonu i dwóch nasad.
RU: Посередине тело, по концам две головки. Так устроены бедро и плечо.Okostna
Okostna to błona na powierzchni kości. Bierze udział w regeneracji kości i we wzroście na grubość.
RU: Надкостница. Не кожа человека. После перелома помогает починке. За счёт неё кость толстеет.
Na końcach, tam gdzie kość wchodzi w staw, leży chrząstka. O stawie — lekcja 7.
2. Dwa rodzaje tkanki kostnej
Tkanka kostna
Tkanka kostna jest tkanką łączną. Składa się z komórek kostnych i substancji międzykomórkowej.
RU: Кость — это соединительная ткань из урока 1. Клетки плюс вещество между ними.
| Tkanka kostna zbita | Tkanka kostna gąbczasta | |
|---|---|---|
| budowa | blaszki kostne, gęsto | beleczki kostne, między nimi puste miejsca |
| gdzie | trzony kości długich; zewnątrz kości płaskich | nasady kości długich; trzony kręgów |
| po co | bardzo twarda | lżejsza i bardziej sprężysta |
Istota zbita i gąbczasta
Tkanka zbita jest twarda. Tkanka gąbczasta jest lżejsza i bardziej sprężysta.
RU: Снаружи панцирь, внутри губка. Кость держит удар и не весит как чугун.
W trzonie jest kanał — jama szpikowa. W nim leży szpik.
3. Z czego kość jest twarda
Skład kości
Związki mineralne nadają kości twardość. Związki organiczne, głównie białka, nadają jej elastyczność.
RU: Соли кальция — твёрдость. Белки — чтобы не крошилась как мел.

Bez minerałów kość się zgina. Bez białka kruszy się. Na teście wystarczy ta para. Wapń i witamina D wrócą w lekcji 9.
4. Dwa szpiki
Szpik czerwony
Szpik czerwony wytwarza elementy krwi.
RU: Красный костный мозг делает клетки крови.Szpik żółty
Szpik żółty składa się głównie z tkanki tłuszczowej.
RU: Жёлтый — в основном жир, запас.

U dorosłego w kanale kości długiej jest zwykle szpik żółty. Czerwony zostaje tam, gdzie tkanka jest gąbczasta: w kościach płaskich, w kręgach, w nasadach.
Szpik to mózg kości. Mózg w czaszce to inny narząd.
5. Wzrost kości
Chrząstka nasadowa
Chrząstka nasadowa leży między trzonem a nasadą. Dzięki niej kość rośnie na długość.
RU: Хрящ между телом и концом. Пока он есть, кость удлиняется.
U większości ludzi wzrost na długość kończy się około 25. roku życia. Potem chrząstka zarasta.
Grubość to inna historia: okostna. Długość to chrząstka nasadowa. Jeśli na rysunku chrząstka jeszcze jest, kość należy do osoby, która jeszcze rośnie.
U płodu szkielet jest najpierw chrzęstny. Potem chrząstka zmienia się w kość. To kostnienie. Na kartkówce częściej pytają o chrząstkę nasadową niż o cały proces.
Powiedz to w klasie
- Kość długa składa się z trzonu i dwóch nasad.
- Okostna okrywa kość i pomaga w regeneracji.
- Tkanka zbita jest twarda, tkanka gąbczasta jest lżejsza.
- Sole mineralne nadają kości twardość, białka — elastyczność.
- Szpik czerwony wytwarza elementy krwi.
- Chrząstka nasadowa umożliwia wzrost kości na długość.
Pułapki
- Nasada to koniec kości długiej, nie «nos».
- Okostna to błona kości, nie skóra.
- Tkanka gąbczasta nie jest miękka jak gąbka do naczyń. Jest lżejsza, ale to nadal kość.
- Szpik czerwony robi komórki krwi. Żółty to głównie tłuszcz.
- Na długość rośnie chrząstka nasadowa. Na grubość i przy naprawie działa okostna.
Pomyśl z tatą
- Kość włożono do kwasu, minerały zniknęły, kość się zgięła. Czego zabrakło?
- Między trzonem a nasadą jeszcze jest chrząstka. To kość dorosłego czy osoby, która rośnie?
- Po co w kości udowej tkanka gąbczasta, skoro na wierzchu jest warstwa twarda?
W domu (20 minut)
- Podręcznik, s. 30–34. Podpisz po polsku: trzon, nasada, okostna, jama szpikowa.
- Dwie tkanki — gdzie leżą i czym się różnią.
- Test 5.
Następna lekcja: szkielet osiowy
Słówka do wydruku
| Polski | Русский |
|---|---|
| trzon | тело (середина) кости |
| nasada | конец длинной кости |
| okostna | надкостница |
| tkanka kostna | костная ткань |
| komórki kostne | костные клетки |
| substancja międzykomórkowa | межклеточное вещество |
| związki mineralne | минеральные вещества |
| białka | белки |
| twardość | твёрдость |
| elastyczność | упругость |
| tkanka kostna zbita | плотная костная ткань |
| blaszki kostne | костные пластинки |
| tkanka kostna gąbczasta | губчатая костная ткань |
| beleczki kostne | костные балки |
| jama szpikowa | полость с костным мозгом |
| szpik czerwony | красный костный мозг |
| szpik żółty | жёлтый костный мозг |
| chrząstka nasadowa | хрящ роста между телом и концом |
| kostnienie | окостенение |
| regeneracja | восстановление |
Zwroty
| Zwrot | Русский |
|---|---|
| Kość długa składa się z trzonu i dwóch nasad. | Длинная кость состоит из тела и двух концов. |
| Okostna okrywa kość i pomaga w regeneracji. | Надкостница покрывает кость и помогает восстановлению. |
| Sole mineralne nadają kości twardość, białka — elastyczność. | Соли дают твёрдость, белки — упругость. |
| Szpik czerwony wytwarza elementy krwi. | Красный костный мозг производит клетки крови. |
| Chrząstka nasadowa umożliwia wzrost kości na długość. | Хрящ роста позволяет кости расти в длину. |