🇵🇱 Dima w Polsce

Lekcja 4. Present perfect czy past simple

Przedmiot: Angielski, klasa 7
Podręcznik: Super Powers 7. Past simple — unit 2, grammar bank s. 116. Present perfect — unit 5, s. 58, grammar bank s. 121.
Flipbook: s. 58 · s. 121
Formy: trzecia kolumna jest w tabeli.
To nie jest kartkówka 12.10.

RU: Это не карточка 12.10. Past simple — unit 2. Present perfect — unit 5, с. 58. Третья форма глагола — в таблице.

Po tej lekcji

  1. Widzisz słowo z czasem i wiesz, który czas wybrać.
  2. Past simple budujesz drugą formą, present perfect — przez have/has i trzecią.
  3. already, just, yet, never, ever stoją tam, gdzie każe podręcznik.
  4. been i gone to nie to samo.

1. Jedno pytanie: czy jest KIEDY?

Past simple Present perfect
Po polsku czas przeszły prosty czas dokonany, bez daty
Kiedy czynność skończona, i wiadomo kiedy doświadczenie z życia, bez daty
Przykład I went to Gdańsk last summer. I have been to Gdańsk.
Po rosyjsku я ездил в Гданьск прошлым летом я бывал в Гданьске (когда — не важно)

Najpierw szukaj słowa. Nie tłumacz całego zdania, zanim nie znajdziesz słowa.

RU: Сначала ищи слово. Не переводи всё предложение, пока не нашёл слово.

Słowo w zdaniu Wybierasz Przykład
yesterday past simple I saw him yesterday.
last night / week / year past simple We met last week.
ago past simple She left an hour ago.
in 2024, on Monday past simple He bought it on Monday.
when I was ten past simple I lived in Mińsk when I was ten.
already (już) present perfect I have already eaten.
just (właśnie) present perfect I have just arrived.
yet (już / jeszcze) present perfect I haven't finished yet.
never (nigdy) present perfect I have never flown.
ever (kiedykolwiek) present perfect Have you ever flown?

Są oba naraz, na przykład already i yesterday? Wygrywa zamknięty czas. Yesterday zostaje, already wypada.

I saw it yesterday. Nie I have already seen it yesterday.

RU: Если рядом и already, и yesterday, побеждает закрытое время. Остаётся yesterday, already убираешь.

Nie ma żadnego z tych słów? Pytanie „czy w życiu, kiedykolwiek” — present perfect. Pytanie o konkretny dzień — past simple.

2. Jak to zbudować

Past simple. Druga kolumna z tabeli.

I went. She bought a bike. We didn't go. Did you see it?

Po didn't i Did jest pierwsza forma, nie druga.

Present perfect. have/has + trzecia kolumna.

Kto Twierdzenie Przeczenie Pytanie
I / you / we / they have + trzecia haven't + trzecia Have …?
he / she / it has + trzecia hasn't + trzecia Has …?

I have eaten. She has eaten. I haven't eaten. Has she eaten?

Dima o sobie: I have, I haven't. O dziewczynie albo o nim: has.

RU: Past simple — вторая колонка. После didn't и Did — первая форма. Present perfect — have/has + третья колонка. Дима о себе: I have. О ней или о нём: has.

Skróty z podręcznika są dobre: I've, she's, haven't, hasn't. W zeszycie możesz pisać pełną formę.

Czasownik zwykły: trzecia forma = -ed (visit → visited). travel → travelled, z podwójnym l, tak jest w książce. Reszta — z tabeli.

3. Pięć słów z unit 5

Słowo Gdzie stoi Zdanie
just po have/has I have just eaten. Właśnie zjadłem.
already po have/has, w twierdzeniu I have already done it. Już to zrobiłem.
yet zawsze na końcu Have you finished yet? Już? I haven't finished yet. Jeszcze nie.
never po have/has, bez not I have never been to London. Nigdy tam nie byłem.
ever w pytaniu Have you ever seen a fox? Czy kiedykolwiek widziałeś lisa?

Yet w pytaniu to „już”. W przeczeniu to „jeszcze”. Nie stawiaj yet w środku zdania.

I have never — tu już jest „nie”. Nie pisz I haven't never.

RU: yet всегда в конце. В вопросе это „уже“, в отрицании „ещё“. never уже значит „не“: I have never, не I haven't never.

4. been czy gone

Oba są trzecią formą od go, ale znaczenie inne. Podręcznik tłumaczy to na China. Tu ten sam mechanizm.

Znaczenie Przykład
has gone pojechała i nadal tam jest Mum has gone to the shop. Mamy nie ma w domu.
has been była i już wróciła Mum has been to the shop. Mama już w domu, zakupy zrobione.

RU: has gone — уехала и всё ещё там. has been — была и уже вернулась.

5. Cztery kroki

  1. Szukaj yesterday, last, ago, in + rok, on + dzień, when. Jest — past simple.
  2. Szukaj already, just, yet, never, ever. Jest — present perfect.
  3. Ktoś nadal tam jest albo już wrócił, a daty nie ma — present perfect (gone / been).
  4. Dopiero teraz forma. Druga kolumna albo have/has + trzecia.

Pułapki

  1. I have seen him yesterday. Data jest, więc I saw him yesterday.
  2. Did you ever eat sushi? W podręczniku ever idzie z present perfect: Have you ever eaten sushi?
  3. She has went. Trzecia forma: She has gone.
  4. I didn't finished yet. Tu jest yet, nie data: I haven't finished yet.
  5. He haven't i she have — źle. He hasn't. She has.
  6. I haven't never been. Jedno „nie”: I have never been.

RU: Дата — past simple. ever и yet — present perfect. После has третья форма, не вторая. He hasn't, не he haven't. Одно „не“: I have never.

Ćwiczenia

Na lekcji tabela może być otwarta. W trzech testach obok — już nie.

A. Samo słowo. Jaki czas?

Napisz past simple albo present perfect.

  1. ago
  2. just
  3. last year
  4. never
  5. on Friday
  6. yet
  7. yesterday
  8. ever

B. Które zdanie jest dobre?

  1. a) I have bought this bike yesterday. b) I bought this bike yesterday.
  2. a) Have you ever been to the sea? b) Did you ever be to the sea?
  3. a) She has just left. b) She has left an hour ago.
  4. a) I haven't never flown. b) I have never flown.
  5. a) Mum has gone to work. She is there now. b) Mum has been to work. She is there now.
  6. a) He didn't see the film yet. b) He hasn't seen the film yet.

C. Wstaw czasownik

  1. I ___ (see) this boy yesterday.
  2. I ___ (see) this film already.
  3. ___ you ever ___ (eat) sushi?
  4. She ___ (leave) five minutes ago.
  5. We ___ (not finish) yet.
  6. My dad ___ (go) to work. He is still there.

Ключи

Только для взрослого. Дима сюда не заходит.

← AngielskiĆwiczenia 1 →