Lekcja 3. Czasowniki nieregularne

Przedmiot: Angielski, klasa 7
Podręcznik: Super Powers 7, lista na s. 135. Past simple jest w unit 2.
Flipbook: s. 135
To nie jest kartkówka 12.10. Na poniedziałek zostają słowa z unit 1.

RU: Это не карточка 12.10. На понедельник остаются слова из unit 1. Список — со страницы 135 учебника.

Po tej lekcji

  1. Trzy kolumny: bezokolicznik, past simple, past participle.
  2. Wczoraj = druga kolumna.
  3. Przeczenie i pytanie: didn't / Did + pierwsza forma.
  4. Cała tabela z podręcznika.

1. Trzy kolumny

Czasownik zwykły dostaje -ed: work → worked. Te z tabeli nie. Ich formy trzeba znać na pamięć.

RU: Обычный глагол получает -ed: work → worked. Эти из таблицы не получают. Формы надо знать наизусть.

Kolumna Po angielsku Po co
1 infinitive słownik: go
2 past simple wczoraj: went
3 past participle z have/has: gone. Do tego jest osobna lekcja

I go to school — teraz. I went to school yesterday — wczoraj.

RU: I go to school — сейчас. I went to school yesterday — вчера.


2. Wczoraj — past simple

Twierdzenie: druga forma.

She bought a bike yesterday.

Przeczenie: didn't + pierwsza forma. Drugiej formy tu nie ma.

She didn't buy a bike.

Pytanie: Did + pierwsza forma.

Did she buy a bike?

RU: Утверждение — вторая форма. Отрицание — didn't + первая форма. Вопрос — Did + первая форма. Во второй форме после didn't и Did глагол не стоит.

be idzie osobno. Nie ma didn't.

Twierdzenie Przeczenie Pytanie
I / he / she / it was wasn't Was he…?
you / we / they were weren't Were they…?

Dima mówi o sobie: I was, I went. Nie I were.

RU: Дима говорит о себе: I was, I went. Не I were.


3. Pułapki

  1. I didn't went jest źle. Po didn't i Did zawsze pierwsza forma: I didn't go, Did you go?
  2. buyed, goed, eated, seed nie istnieją.
  3. read — read — read. Wczoraj czytasz red.
  4. said czytasz sed, nie «sejd». heard czytasz herd.
  5. W podręczniku: get — got — got (nie gotten), learn — learnt, burn — burnt, dream — dreamt, smell — smelt.
  6. lie = leżeć: lie — lay — lain. Kłamać to inny czasownik, lied, i nie ma go w tej tabeli.
  7. say + zdanie: She said yes. tell + osoba: She told me.
  8. can ma tylko drugą formę: could. Trzeciej nie ma.
  9. lend = pożyczać komuś. borrow (pożyczać od kogoś) jest regularny i nie jest w tabeli.

RU: После didn't и Did только первая форма. buyed и goed не существуют. read вчера читается red. said читается sed. В учебнике got, не gotten, и learnt, burnt, dreamt. lie «лежать» — lay, lain. «Врать» — lied, этого глагола в таблице нет.


4. Najpierw te dwadzieścia

Zakryj tabelę niżej. Tata mówi polskie słowo, ty mówisz trzy formy. Dopiero potem cała lista, po dziesięć dziennie.

be, buy, come, do, eat, get, give, go, have, know, make, meet, read, say, see, sleep, speak, take, think, write

RU: Закрой таблицу ниже. Папа говорит польское слово, ты говоришь три формы. Потом весь список, по десять в день.


5. Tabela z podręcznika (s. 135)

Infinitive Past simple Past participle Polski Русский
be was / were been być быть
beat beat beaten bić бить
become became become stawać się становиться
begin began begun zaczynać начинать
bite bit bitten gryźć кусать
blow blew blown dmuchać дуть
break broke broken łamać ломать
bring brought brought przynosić приносить
broadcast broadcast broadcast transmitować, nadawać передавать в эфир
build built built budować строить
burn burnt burnt palić się, płonąć гореть
buy bought bought kupować покупать
can could — móc, potrafić мочь
catch caught caught łapać ловить
choose chose chosen wybierać выбирать
come came come przychodzić, przyjeżdżać приходить, приезжать
cost cost cost kosztować стоить
cut cut cut kroić резать
deal dealt dealt radzić sobie справляться
do did done robić, czynić делать
draw drew drawn rysować рисовать
dream dreamt dreamt śnić, marzyć видеть сон, мечтать
drink drank drunk pić пить
drive drove driven prowadzić samochód вести машину
eat ate eaten jeść есть
fall fell fallen upadać падать
feed fed fed karmić кормить
feel felt felt czuć чувствовать
fight fought fought walczyć бороться
find found found znaleźć найти
fly flew flown latać летать
forbid forbade forbidden zabraniać запрещать
forget forgot forgotten zapominać забывать
get got got dostawać получать
give gave given dawać давать
go went gone iść, jechać идти, ехать
grow grew grown rosnąć расти
have had had mieć иметь
hear heard heard słyszeć слышать
hide hid hidden chować, ukrywać прятать
hit hit hit uderzać ударять
hold held held trzymać держать
hurt hurt hurt ranić, boleć ранить, болеть
keep kept kept trzymać, zachowywać хранить
know knew known wiedzieć, znać знать
lead led led prowadzić вести
learn learnt learnt uczyć się учиться
leave left left opuszczać, wyjeżdżać уезжать
lend lent lent pożyczać komuś давать взаймы
let let let pozwalać позволять
lie lay lain leżeć лежать
light lit lit zapalać зажигать
lose lost lost gubić, tracić терять
make made made robić делать, создавать
mean meant meant znaczyć значить
meet met met spotykać встречать
pay paid paid płacić платить
prove proved proven udowodnić доказать
put put put kłaść класть
read read read czytać читать
ride rode ridden jeździć rowerem lub konno ездить на велосипеде или верхом
ring rang rung dzwonić звонить
rise rose risen wstawać, wzrastać вставать, расти
run ran run biegać бегать
say said said powiedzieć сказать
see saw seen widzieć видеть
sell sold sold sprzedawać продавать
send sent sent wysyłać отправлять
shake shook shaken potrząsać трясти
shine shone shone świecić светить
shoot shot shot strzelać стрелять
show showed shown pokazywać показывать
shut shut shut zamykać закрывать
sing sang sung śpiewać петь
sink sank sunk tonąć тонуть
sit sat sat siadać садиться
sleep slept slept spać спать
slide slid slid ślizgać się скользить
smell smelt smelt pachnieć пахнуть
speak spoke spoken mówić говорить
speed sped sped pędzić мчаться
spend spent spent wydawać pieniądze, spędzać czas тратить, проводить время
stand stood stood stać стоять
steal stole stolen kraść красть
stick stuck stuck przyklejać приклеивать
stink stank stunk cuchnąć вонять
sweep swept swept zamiatać подметать
swim swam swum pływać плавать
take took taken brać брать
teach taught taught uczyć kogoś учить кого-то
tell told told powiedzieć komuś сказать кому-то
think thought thought myśleć думать
throw threw thrown rzucać бросать
understand understood understood rozumieć понимать
wake woke woken budzić się просыпаться
wear wore worn nosić ubranie носить одежду
win won won wygrywać выигрывать
write wrote written pisać писать

can nie ma trzeciej formy. read w drugiej i trzeciej kolumnie pisze się tak samo, a czyta red.

RU: У can нет третьей формы. read во второй и третьей колонке пишется так же, а читается red.


Jak się uczyć

  1. Dziś dwadzieścia z punktu 4. Jutro następne dziesięć z tabeli.
  2. Zakryj angielski. Z polskiego mów trzy formy.
  3. Potem ćwiczenia 1 bez tabeli. Jak wyjdą czysto — ćwiczenia 2.

RU: Сегодня двадцать из пункта 4. Завтра следующие десять из таблицы. Закрой английский. С польского говори три формы. Потом упражнения 1 без таблицы.


Ćwiczenia

Tabela może być otwarta. W teście już nie.

A. Uzupełnij brakującą formę

  1. know — ___ — known
  2. give — gave — ___
  3. drink — ___ — drunk
  4. sleep — slept — ___
  5. think — ___ — thought
  6. leave — left — ___
  7. feel — ___ — felt
  8. win — won — ___
  9. teach — ___ — taught
  10. lose — lost — ___

B. Po polsku napisz trzy formy

  1. budować
  2. rysować
  3. śpiewać
  4. płacić
  5. wysyłać
  6. nosić ubranie

C. Wstaw czasownik. Wczoraj

  1. I ___ (know) the answer.
  2. She ___ (give) me a book.
  3. We ___ (drink) water.
  4. He didn't ___ (sleep) well.
  5. ___ you ___ (think) about the test?
  6. They didn't ___ (leave) the classroom.

Ключи

Только для взрослого. Дима сюда не заходит.